gibts auch diesen Monat wieder in der Cinemateca. Nachdem wir schon den aktuellen Gewinner der Goldenen Palme von Cannes „The wind that shakes the barley“ sahen, folgten jetzt Orson Welles’ „Touch of evil“ von 1958 (grossartig diese Kameraführung – Nebenrolle von Marlene Dietrich) und die frühen Klassiker von meinem Lieblingsregisseur Stanley Kubrick, z.b. „Path of Glory“ – sein grosser Durchbruch von ‘57. In den nächsten Tagen folgen dann Kubrick’s Meilensteine Spartacus, Dr.Seltsam, 2001 – Odyssee im Weltraum, Uhrwerk Orange, Barry Lindon, Shining, Full Metal Jacket und Eyes Wide Shut – was für ein Fest für mich! Der absolute Leckerbissen der letzten Tage war aber ohne Zweifel eine Version von Emil und die Detektive. 1931 gedreht, mit bestimmt tollen Special-Effects für die damalige Zeit und einem Humor, der u.a. von den klasse Dialogen kam. Man kann das nicht beschreiben, aber es ist schon sehr surreal einen deutschen Film von 1931 76 Jahre später in Uruguay auf deutsch mit spanischen Untertiteln zu sehen und dort zu lesen: „Dale fuerte, Emil!“ – soviel wie „Gib’s ihm richtig!“ oder ein ein Zitat von Pony Hütchen: Ein Mädchen gehört um diese Zeit in die Klappe, was wohl damals das Wort für Bett war… Hier lernt man noch was, hehe.